11.22.63

Am citit una bucata carte de Stephen King. In vara lui 2014, cand am avut o scurta perioada ceva mai linistita in ani de zile ... din multe puncte de vedere. Probabil de asta am avut si rabdare cu "11.22.63" care nu-i chiar o carticica de weekend (size related). Na ca in 2016 a iesit si filmul. Sau mai exact mini-seria ... 8 episoade .. cum ziceam, nu chiar de un week-end.

Subiect: Un profesoras de engleza din provincie (Maine, of course .. vorbim de Stephen King), afla ca in fast-food-ul frecventat zilnic e disponibil un culoar in timp, pe care proprietarul se chinuie sa-l foloseasca de ceva vreme ca sa impiedice asasinarea lui Kennedy (ergo -> titlul), cauza multelor rele din istoria USA, dar nu prea-i iese. Mai ales ca toata operatiunea trebuie sa porneasca cu un avans de cativa ani, destinatia temporala fixa la fiecare calatorie inapoi nefiind chiar 1963, ci mai devreme. Cum proprietarul e lovit de un cancer subit, taskul ajunge in grija profului de engleza. Asta e rezumatul foarte comprimat a intrigii unui subiect cu multe side stories si alte ramificatii.

Ca sa fac o comparatie intre carte si film ar trebui sa dau multe spoilers. E dificil fara. La general vorbind sunt diferente mari, si din pacate nu in bine, in varianta de TV. In primul rand avem multe multe parti hacuite efectiv din povestea originala. Ai fi crezut ca 8 episoade sunt suficiente, dar aparent scenaristul a decis ca nu. Mai bizar e insa ca exista adaugiri, deci nu cred ca lipsa de spatiu de pelicula a fost problema. Grav e ca adaugirile sunt de regula slabe si fara sens, culminand cu cea mai mare diferenta - fata de varianta scrisa, personajul principal primeste un extra sidekick ca ajutor in misiunea care o are ... spoiler 1: in varianta filmica se trezeste cu un "frate" de conjunctura cules de pe drum; spoiler 2: prezenta respectivului variaza de la useless la de-a dreptul annoying, scenaristii ajungand la concluzia pana la urma ca parca e mai bine sa dispara ... Am zis ca nu pot fara spoilers :) Dar hai ca ne oprim aici ...

Verdict final: Daca pentru alte cazuri - a se vedea "The Man in the High Castle" - cine a scris scenariul a reusit o adaptare exceptionala, chiar cu modificari majore, "11.22.63" e un esec care poate fi interesant poate doar pentru cine n-a citit cartea ... Si asta fara sa mai comentam titularul de rol (James Franco) care cred ca poate candida cu succes la cea mai chinuita interpretare a unui personaj de roman care mi-a fost dat sa vad ...