Off Topic ... Chasing Rabbits ...

No movies this week ... been busy, lost my hard drive, etc ... so goin' for an off topic entry (the "few some other things" in the blog description)...

... E o zicala care spune ceva de genul: "Daca alergi dupa doi iepuri nu prinzi nici unul". Habar nu am ce origine are (din pdv nationalitate) sau care e formularea exacta in romana, dar nu asta e relevant. O prima "traducere" ar suna, evident, in sensul ca daca urmaresti doua scopuri nu vei atinge nici unul. Hmmmm... Oare ? Hai s-o luam pe bucatele...

De ce ai alerga dupa doi, trei, xspe iepuri ? = de ce ai urmari doua, trei, xspe directii ? In principiu e clar - de bun simt - ca daca pleci pe una singura ai sanse mai mari sa ajungi la capat. So.. cum ajungi in situatia asta ? Probabil uneori nu-ti dai seama si te trezesti brusc intr-un context de gen, poate sunt alte motive sau... poate uneori vrei musai ceva si te tii de ceva dar tre' sa te ocupi de altceva (cu accentuare pe tre'). Well, analizand ultimul caz, mai e valabila ipoteza :) ? La prima vedere da... Fugi dupa doi iepuri... Diferenta e ca pe unul vrei sa-l prinzi, pe altul trebuie sa-l prinzi. Datorita necesitatii exprimate, probabil vei fi mai aproape in general de al doilea, chestie ciudata rau avand in vedere ca tu il vrei pe primul... Well... that's a problem... frica de concluzie, care creste, periculos, pe cat de lunga e fuga... fuga care ar trebui sa aiba ca finalitate peace of mind...

Solutii ? ...

Easy one: let loose the first rabbit si accelereaza pentru a-l prinde pe al doilea mai repede... (cu alte cuvinte ia directia sigura si mergi pe aia indiferent daca-ti convine sau ba... ) risks: minimum ... peace of mind: yes, maybe not as you've seen it but, yes ... regrets: also, maybe, in time ...

Hard one: Incearca sa fugi mai repede dupa primul si sa mai scazi viteza progresiv in ce-l priveste pe-al doilea... Poate, poate... Dureaza, si e greu... daca e sa fie... asta e problema... si s-ar putea sa nu fie... risks: plenty ... peace of mind: may be and is far ... regrets: few, for the time spent...

Very hard one: Trick the problem... sau... aplica reducerea la absurd ca sa rezolvi problema :) How ? Incearca sa faci cumva ca sa gonesti iepurii spre acelasi punct ... sau in mare masura mai mult pe al doilea, cel de care ai nevoie, in directia in care alearga primul pe care il vrei... Poti si invers dar e cam lipsit de sens... In asa fel ii vei prinde pe amandoi, sau mai exact il vei prinde pe primul... (redirectionat :) more or less...) cand il vei ajunge pe al doilea... asta doresti de fapt, chestie care intr-un fel contrazice ipoteza ... = nu fugi dupa doi iepuri :) fugi de fapt dupa doua bucati de iepure care se completeaza :-p = reducere la absurd = concluzia invalida = problem solved ... risks: plenty, but not as much as the case before ... peace of mind: some of it at every moment, even if it isn't final, you chase two rabbits that should go the same way in the end ? remember ? ... regrets : none - you have the peace of mind ... why it's very hard ? Luck required, Kismet, Fate, how do you want to call it ... lots of it ... required to push the needed (2nd) rabbit in the right direction ... which may be damn hard

Well... Poate n-are nici un sens... Poate are... Poate e de la sine inteles... Don't know :)

...

Telling weird things makes you crazy ...

or

Being crazy makes you tell weird things ...

?

One thing is certain... Crazy is more or less creative... Senile is dumb... = Keep telling things - Keeps your wheels running